cercas (fencing)
Para cercas, cotizadas por pie lineal y en inglés.
Si trabajas en cercas (fencing) y tus clientes hablan inglés, contesta sus llamadas por ti, te cuenta en español lo que quieren y te deja contestar hablando. A tu cliente le llega en inglés, después de que tú lo oyes.
Una llamada de ejemplo
Mi oficina te cuenta, en español
Te llamó Amy, de Nolensville. Tiene un perrito nuevo y quiere una cerca de privacidad de seis pies alrededor del patio, unos ciento cincuenta pies. Pregunta si tienes tiempo este mes.
Lo que preguntan los clientes de cercas (fencing)
Con no tienes que entender estas preguntas en inglés: te llegan en español y contestas hablando.
- Cuánto cuesta el pie lineal y qué madera usas.
- Si incluye las puertas (gates) y los postes en concreto.
- Si llamas al 811 para marcar las líneas antes de excavar.
- Si quitas la cerca vieja.
Un presupuesto, dicho en español
Tocas Hablar y lo dices como se lo dirías a un compañero:
«Cerca de privacidad de seis pies, madera tratada, ciento cincuenta pies lineales, dos puertas, postes con concreto, cuatro mil ochocientos, empiezo el diecinueve.»
La app arma el estimate en inglés con el nombre de tu compañía, hace las sumas y te lo lee en español. Si está bien, tocas Mandar y tu cliente lo firma con el dedo en su teléfono. Más sobre presupuestos en inglés
Lo que gana tu compañía
- Ninguna llamada se queda sin contestar: tu asistente atiende en inglés las 24 horas.
- Más clientes americanos: contestas rápido, claro y con el nombre de tu compañía.
- Tu presupuesto llega primero, en inglés, y tu cliente lo firma en su teléfono.
- Más tiempo con tu familia: el recado te espera en español para cuando tú quieras.
Preguntas
¿Puedo recordarle al cliente que esté para abrir el patio?
Sí. Un día antes le puede llegar un aviso en inglés con la hora en que llegas, siempre con tu permiso. Esa parte llega después del lanzamiento.
¿Tengo que saber inglés?
No. Tú hablas en español y la app se encarga del inglés. Todo lo que te llega, te lo cuenta en español.
¿Cuánto cuesta?
180 dólares al mes, sin contrato. Los primeros 15 días son gratis.
Te avisamos cuando salga.
Déjanos tu nombre y tu celular. Te escribimos por WhatsApp o por mensaje cuando esté listo para tu teléfono.