Díselo
Volver al inicio

Mensajes en inglés

Contesta en inglés hablando en español.

Con Díselo contestas los mensajes de tus clientes americanos hablando en español, como se lo dirías a un compañero. La app lo pasa a un inglés claro, te lo lee en español para que confirmes y, cuando tocas Mandar, a tu cliente le llega por mensaje de texto desde el número de tu compañía.

¿Por qué no usar el traductor del teléfono?

Porque traduce palabra por palabra y no sabe de tu trabajo. «Te caigo el jueves temprano para lo de la cocina» sale raro en inglés. Díselo entiende lo que quieres decir y lo escribe como lo escribiría una oficina: «Hi Mike, I'll be there Thursday morning for the kitchen».

Y tú no tienes que escribir ni leer: hablas y oyes.

¿Cómo sé que dice lo que yo quise decir?

Antes de mandar, la app te lee en español lo que va a salir. Si algo no te gusta, lo dices otra vez. Nada sale hasta que tocas Mandar.

¿Y los mensajes que me manda mi cliente?

Te llegan en español, con un botón grande para oírlos. Todo queda guardado por cliente, en los dos idiomas: es tu respaldo si algún día hay un problema con lo que se acordó.

Tú lo dices en español, le llega en inglés

Preguntas

¿Desde qué número le llegan los mensajes a mi cliente?

Desde el número de tu compañía, que te damos con la app. Tu número personal queda para ti.

¿Mi cliente tiene que instalar algo?

No. Recibe un mensaje de texto normal, en inglés.

¿Tengo que saber escribir?

No. Todo se hace hablando y con botones grandes con ícono.

Te avisamos cuando salga.

Déjanos tu nombre y tu celular. Te escribimos por WhatsApp o por mensaje cuando Díselo esté listo para tu teléfono.

Quiero que me avisen